deictic

英 [英 [ˈdaɪktɪk]]

美 [美 [ˈdaɪktɪk]]

adj.  (指词)指示的(如you、me、here、next week等)

　 　 　 复数：deictics　

英国国家语料库（BNC）词汇 美国当代英语语料库（COCA）词汇

双语例句

• The most typical and complicated deictic words in modern Chinese are demonstrative pronouns this and that.
  汉语中最常见、最典型、最复杂的指示词语是这和那类指代词。
• With the pragmatic intimacy degree as parameter, this article explores motivations of utterance choice of personal deixis in communication by the means of analyzing personal deictic projection and classifying utterance choices.
  本文通过对人称指示现象的分析及其话语选择的分类，以语用亲密度为参数，探讨了话语者在交际过程中对人称指示语话语选择的动机。
• Intersubjectivity is widely involved in the application of deixis, especially in most cases of deictic projection.
  在指示语的使用，尤其是在指示投射中，大量存在着涉及交互主观性的现象。
• In most cases the egocentric particulars are perceived as deictic and confined to the study of daily discourses.
  自我中心成分通常被理解为指示语，并且局限于日常话语中的研究。
• Egocentricity is a basic feature of deixis. It is very important in getting deictic information.
  自我中心特性是指示语的基本特性，是理解指示信息的重要出发点。
• Person Deictic Functions of Chinese w/ w ǒ men and Their Illumination for Dictionary Definition; We made sure that the assembly instructions are among the best in the business.
  我/我们的人称指示功能及其对词典释义的启示我们确信，大会所指示的业务名列前茅。
• Many Chinese dialects have one or two words which are like interjections but are used with clear deictic functions.
  不少汉语方言中都能找到一两个既有叹词的特征又有指示功能的词，本文称之为指示叹词，如粤方言的呢和嗱、吴方言的喏、长沙话的喋等？
• Individual characteristics: person deictic words in legal English are much more often used than those used in legal chinese.
  个性特点：法律英语人称指示语的使用频率高于法律汉语。
• This paper points out that vocatives assume three major social deictic functions: identity function, interpersonal deictic function and emotional deictic function.
  本文分析了英汉言语交际实例，指出称呼语具有三种社交指示功能，即认同功能，人际关系指示功能及情感指示功能。
• Secondly, the author sorts discourse deixis according to the deictic object of discourse deixis and its performance in and out text.
  其次，根据话语指示的指示对象及其在篇章内外的表现对话语指示的类型进行分类。